National Crate Day

National Crate day

Chaque 1er samedi du mois de décembre les kiwis fêtent le « crate day ». Le « carte day » est un jour férié non-officiel, il a donc été créé (apparement y’en a beaucoup en Nouvelle-Zélande). Mais qu’est-ce que le « crate day » ?

Tout d’abord que signifie « crate » ?

« Crate » en anglais veut dire caisse, boîte. Mais caisse de quoi ? de bière bien entendu.

Le but du crate day ?

Le crate day marque le début de l’été en Nouvelle-Zélande, il a été inventé par un DJ (Duncan Heyde) travaillant sur une radio de Rock. Le but est assez simple : après un hiver froid et sombre, les Kiwis peuvent enfin s’amuser et se reposer au soleil avec une (des) bières et un bon BBQ.

Comment se déroule le crate day ?

Participé n’est pas très compliqué mais il y a des règles à suivre (non obligatoire bien entendu). Il y en a 10, oui comme les 10 commandements.

  1. Tu devras commencer à midi
  2. Tu devras écouter The Rock Crate Day Hundy
  3. Tu devras porter ton maillot de corps
  4. Tu devras supporter ta caisse de bière « Origin »
  5. Tu ne mangeras aucune salade
  6. Tu devras respecter le voisinage
  7. Tu mangeras ta viande au barbecue
  8. Tu devras faire attention à tes amis, même Dave
  9. Ne laisse laisse pas le soleil d’avoir ainsi que tes provisions
  10. Tu dois toujours suivre les règles 1 à 9, pour être sur qu’on continu The Rock

(Désolée pour la traduction, mais c’est écrit dans un ancien anglais).

Bien entendu, ce n’est pas à prendre au sérieux, c’est juste un prétexte pour passer du bon temps, avec les amis et la famille autour d’une bière et d’un bon barbecue.

Petit vidéo de la Rock FM, assez sympas sur le Crate Day, qui dit que le Crate Day est bon pour la planète ! Quel humour ces Kiwis : Sustainability Crate Day

Et vous qu’allez vous faire en ce National Crate day ?

4 Commentaires

  1. papa

    sorry,i am working

    1. Helene Globetrotter

      Tomorrow then!

  2. Karim

    Hello la globe trotteuse,
    J’aime beaucoup la volonté de vouloir sauver la planète surtout en utilisant un arrosage écologique. Habitant en ville, je vais éviter d’arroser les plantes de mon balcon de la même manière mais je crois que je vais boire une ou deux bières tout de même. Article sympa !

    1. Helene Globetrotter

      ça ne m’étonne pas que l’article t’a plu :). Quand tu prendras une petite bière ce soir, tu pourras te dire que c’est pour le bien de la planète et ne plus culpabiliser ! See ya

Publier un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.